У новій анімаційній роботі від Universal Pictures «ПОСІПАКІ» відомі на весь світ жовті маленькі істоти шукають нового боса, і знаходять його в особі красивої і безжальної лиходійки Скарлет Противсіх, яка буде говорити в українських кінотеатрах голосом актриси «Кварталу 95» Олена Кравець.
17 Июня 2015

У новій анімаційній роботі від Universal Pictures «ПОСІПАКІ» відомі на весь світ жовті маленькі істоти шукають нового боса, і знаходять його в особі красивої і безжальної лиходійки Скарлет Противсіх, яка буде говорити в українських кінотеатрах голосом актриси «Кварталу 95» Олена Кравець.

Олена розповідає про свої враження від роботи над дубляжем анімації: «З одного боку, це не перший мій досвід роботи в дубляжі. З іншого - він саме перший в такому форматі: дубляжу головній ролі. Такої великої роботи в моєму арсеналі ще не було. До Скарлет Противсіх була равлик Берні з мультфільму «Турбо» - вона вічно жувала гумку і була такою ... «пацанятком» :). І раптом - Посіпакі! Мої улюблені жовтопузи! І така яскрава роль! Та ще й персонаж-лиходійка, клас !! Я дуже хвилювалася в процесі роботи. Все здавалася собі непереконливою і невідповідною характеру моєї героїні. Всі мої страхи зникали один за іншим тільки завдяки команді студії LeDoyen, особливо режисерові Ользі. Вона вірила в мене, ми дуже детально і ретельно розбирали кожну сцену, кожну репліку, емоцію. І коли у мене раптом виходило особливо добре, вона говорила: "Це абсолютно приголомшливо, Леночка!" Загалом, якби не вона, я б не впоралася. ».

У Олени Кравець на сцені «Кварталу 95» - позитивний і легкий образ, а тут - роль лиходійки. Але Скарлет Противсіх - модниця, вона любить дизайнерські наряди і взагалі усілякі гарні речі. Цікаво, чи властиво це і Олені? Актриса розповідає: «Так, абсолютно вірно! Скарлет у «Посіпаках» зовсім дивна жінка! Владна, цілеспрямована, нещадна і фатальна, і в той же час - яскрава, сексуальна, модна і сучасна!

Ми схожі з нею в одному - ми жінки! Я теж цілеспрямована, правда не агресивна. І теж люблю модничати і вбиратися, навіть не будучи королевою Англії :) », - жартує Олена.

Олена Кравець запрошує усіх у кіно та розповідає: «Я дивилася всі частини мультфільму "Гидкий я ". Вперше цей мультфільм мені показала дочка, я прийшла в захват! Другу частину вже дивилася "за власним бажанням" і не розчарувалася.

Чого чекаю від третього фільму? Що глядачі в залі будуть все-таки дивитися, чути і бачити Скарлет Противсіх, а не Олену Кравець.

Про фільм. Виявляється, невгамовні жовті Посіпакі пройшли довгий шлях еволюції від одноклітинних істот до розумних створінь. І в усі часи вони служили лише самим амбітним негідникам. Відсутність господаря вганяє їх у депресію, і в пошуках нового боса Посіпакі відправляються на всесвітню конференцію лиходіїв. Тут пригоди і починаються ....